Recorrerás la elegante Biarritz con vistas al Atlántico, probarás chocolate fresco en los mercados de Bayona y quizás pierdas la noción del tiempo entre las casas pastel de San Juan de Luz si eliges el tour en grupo pequeño. Los guías locales cuentan historias que no encontrarás en internet — y entre la brisa marina y las campanas, seguro que algo se te queda grabado para siempre.
“Esa es la Grand Plage — ¿ves cómo la luz ilumina la arena?” nos dijo nuestra guía, Maialen, al salir en Biarritz. Ya olía a sal antes de ver las olas. Era temprano, pero ya había algunos locales paseando con sus perros, y un señor mayor leyendo el periódico en un banco como si fuera su rutina diaria desde hace décadas. Caminamos junto al Hôtel du Palais (intenté imaginar a la realeza aquí, pero sobre todo me llamó la atención lo imponente que se veía contra el cielo), luego Maialen señaló el Rocher de la Vierge — nos contó historias de naufragios y pescadores antiguos. No esperaba sentir tanta calma solo mirando cómo subía la marea; ¿sabes esa sensación de estar en un lugar nuevo pero que se siente extrañamente familiar?
Después nos dirigimos a Bayona — a solo media hora, pero el ambiente cambió al instante. Las calles eran estrechas, llenas de casas entramadas con contraventanas rojas, y por todas partes flotaba ese aroma cálido a chocolate que salía de las tiendas. Nuestra guía nos dejó un rato libres en el mercado; compré un trocito de chocolate negro que se deshacía en la boca al instante. En la catedral Sainte-Marie había una boda (campanas sonando, gente abrazándose afuera), así que nos refugiamos bajo un toldo mientras llovía cinco minutos — y luego volvió a salir el sol, así, de repente. Me gustó cómo todos se saludaban en euskera o francés; probé con un “egun on” y me devolvieron una sonrisa.
Terminamos en San Juan de Luz (si eliges la opción de grupo pequeño), un pueblo pesquero con casas de colores pastel y ropa tendida en los balcones. En la calle Gambetta había panaderías con pasteles mantecosos — no pude resistirme y me comí dos croustades antes de llegar a la plaza Luis XIV. Maialen nos habló de contrabandistas y bodas reales aquí; la verdad, me distraje con todos los colores y la vida que se respiraba junto al mar. El regreso a San Sebastián fue tranquilo y silencioso, salvo por alguien que tarareaba bajito en el asiento trasero. A veces no te das cuenta de cuánto necesitabas un cambio de aire hasta que ya estás volviendo a casa.
Si reservas la opción de grupo pequeño, la recogida y regreso al hotel están incluidos.
El tour recorre Biarritz, Bayona y San Juan de Luz (este último solo en la opción de grupo pequeño).
Unos 60 minutos en transporte privado desde San Sebastián hasta Biarritz.
No incluye comida, pero hay tiempo libre para comer en Biarritz o Bayona.
Sí, se admiten bebés; hay cochecitos y sillas para niños disponibles.
El guía es bilingüe (español/francés) en todas las opciones.
Sí, lleva tu DNI o pasaporte porque cruzarás la frontera de España a Francia.
Sí, el tour se hace con lluvia o sol — viste ropa adecuada.
Tu día incluye transporte privado desde San Sebastián con un guía profesional bilingüe; recogida y regreso al hotel si eliges la opción de grupo pequeño; paradas en los principales puntos de Biarritz como la Grand Plage y el Rocher de la Vierge; tiempo para explorar la catedral y el mercado de Bayona; y visita a San Juan de Luz si reservas el tour en grupo pequeño, antes de volver cómodamente a casa.
¿Necesitas ayuda para planear tu próxima actividad?