Parcourez des villages en bois autour de Zakopane, montez en téléphérique pour une vue panoramique sur les Tatras, goûtez l’oscypek salé dans une cabane de berger, et détendez-vous dans des bains thermaux fumants avec la montagne en toile de fond. Avec la prise en charge à l’hôtel et un guide local qui rend chaque étape simple et agréable, cette journée vous laissera bien plus que des photos — une sensation de légèreté.
Vous êtes-vous déjà demandé à quoi sent vraiment l’air frais de la montagne ? Moi non plus, jusqu’à ce qu’on quitte Cracovie et que le paysage change — le bruit de la ville s’efface, remplacé par ces collines verdoyantes et les sommets acérés des Tatras. Notre chauffeur, Piotr, ne cessait de me montrer des détails que j’aurais ratés : des maisons en bois d’où montait la fumée (c’est comme ça qu’on reconnaît une vraie maison de montagnard, m’a-t-il dit), des moutons qui paissaient au bord de la route. J’ai voulu prendre une photo, mais mon téléphone n’a pas réussi à capturer cette sensation d’espace. On s’est d’abord arrêtés à Chochołów — un tout petit village, avec des maisons en bois si proches qu’on aurait pu toucher les deux murs en tendant les bras. Le bois dégageait une odeur douce et fumée, sûrement à force des années de feux à l’intérieur.
La rue Krupówki à Zakopane était animée, mais pas trop — il y a une vraie énergie, des gens qui vendent des chaussettes en laine et du fromage fumé, l’oscypek. J’en ai goûté un dans une cabane de bacówka ; salé, un peu ferme, rien à voir avec le fromage de chez nous. La dame qui nous a servis a ri quand j’ai essayé de prononcer « oscypek » correctement — je ne suis toujours pas sûr d’y être arrivé. Ensuite, on a pris le téléphérique pour monter au sommet du mont Gubałówka. C’est rapide, mais une fois en haut… je suis resté figé un moment. La vue sur les Tatras est irréelle. Le vent était plus frais que prévu pour un mois de juin.
Après toute cette marche (et ce repas), les bains thermaux semblaient presque trop beaux pour être vrais. De l’eau chaude, de la vapeur partout, des enfants qui se défient dans les toboggans tandis que les plus âgés flottent tranquillement en regardant les montagnes à travers les baies vitrées. Ma peau est restée chaude pendant des heures, même dans le trajet retour vers Cracovie. Si vous hésitez à faire une excursion d’une journée à Zakopane et dans les Tatras — surtout avec ce bain chaud à la fin — foncez. Il y a quelque chose de magique à plonger dans l’eau chaude après avoir respiré l’air pur de la montagne, ça calme la tête.
La journée complète dure généralement entre 10 et 12 heures, transport inclus entre Cracovie et Zakopane.
Oui, la prise en charge et le retour à votre hôtel ou appartement à Cracovie sont inclus gratuitement.
Prévoyez une serviette et une pièce d’identité ou passeport pour accéder aux bains thermaux.
Le repas n’est pas inclus, mais vous pouvez déjeuner dans un restaurant traditionnel pendant la visite.
Oui, des sièges bébé adaptés sont disponibles sur demande préalable ; pensez à préciser si votre enfant mesure moins de 150 cm.
Un chauffeur anglophone accompagne la visite et partage ses connaissances locales tout au long du trajet.
Vous visiterez une cabane de berger (bacówka) pour goûter l’oscypek, un fromage salé traditionnel fabriqué dans la région des Tatras.
L’entrée aux bains thermaux et le billet aller-retour du téléphérique sont compris dans le prix.
Votre journée comprend la prise en charge et le retour à votre hôtel à Cracovie, l’entrée aux bains thermaux avec vue sur la montagne (pensez à votre serviette !), les billets aller-retour du téléphérique du mont Gubałówka, un chauffeur anglophone qui connaît toutes les anecdotes locales, ainsi qu’une dégustation d’oscypek frais dans une cabane de berger avant le retour.
Besoin d’aide pour planifier votre prochaine activité ?