Tokyo : Spectacle de Stand-Up en Anglais près de Shibuya

4.90

(222 avis)

Comment est l’expérience ?

Je ne m’attendais pas à me sentir aussi à l’aise dans un club de comédie en sous-sol à Tokyo, et pourtant, nous y étions — à une minute de la gare de Shibuya, sous les néons, plongés dans ce petit univers où tout le monde rit en anglais. Ce qui m’a frappé d’emblée, c’est l’odeur — un peu houblonnée, comme si quelqu’un venait d’ouvrir une IPA bien fraîche. Nos billets nous ont permis d’entrer sans problème. Le barman m’a souri en me tendant un verre (j’ai choisi une bière artisanale locale, bien meilleure que ce que j’imaginais). On s’est serrés sur un banc à côté d’un couple d’Osaka — elle lui murmurait les punchlines avant même que les humoristes ne terminent leurs blagues. Ça m’a fait rire encore plus.

Le spectacle était un mélange détonant d’humoristes japonais et étrangers, qui improvisaient sur tout, des trajets en train gênants aux concombres de mer (ne demandez pas, laissez-vous porter). Un gars a commencé en demandant si quelqu’un s’était déjà perdu au carrefour de Shibuya — ce qui était mon cas, et la moitié de la salle a hoché la tête. Il y a eu un moment où Li, un habitué, a testé un nouveau sketch sur l’apprentissage des kanjis. J’ai essayé de répéter un mot après lui (mauvaise idée), et il a repéré mon accent en plein milieu de la blague — tout le monde a explosé de rire, moi y compris. L’ambiance était détendue mais vivante ; on sentait que les humoristes essayaient du nouveau matériel et prenaient vraiment du plaisir.

Ce que j’ai aimé, c’est que ce n’était pas trop lisse — certaines blagues faisaient mouche, d’autres un peu moins, et le public suivait sans problème. Personne ne faisait semblant. À un moment, quelqu’un a renversé son verre et l’humoriste sur scène a improvisé dessus pendant cinq minutes (« Voilà ce qui arrive quand on commande du saké comme un Américain ! »). Tout était très naturel, pas du tout scénarisé. Oui, certains sujets étaient assez adultes (ils préviennent), mais jamais méchants ou gênants — juste un humour sincère sur la vie au Japon, qu’on soit local ou étranger.

À la fin, je me suis rendu compte que je n’avais presque pas regardé mon téléphone pendant deux heures — un petit miracle de nos jours. La remontée vers le tumulte de Shibuya avait une saveur différente après tous ces éclats de rire qui résonnaient encore dans ma tête. Si vous cherchez un spectacle de stand-up en anglais à Tokyo qui ait vraiment l’âme de la ville (et pas un piège à touristes), c’est ici que ça se passe. Je repense encore parfois à cette soirée quand j’entends quelqu’un rire dans le métro.